HADOOP-17452. Upgrade Guice to 4.2.3 (#2582)

Signed-off-by: Akira Ajisaka <aajisaka@apache.org>

hadoop-project/pom.xml

@@ -105,7 +105,7 @@
     <dnsjava.version>2.1.7</dnsjava.version>
 
     <guava.version>27.0-jre</guava.version>
-    <guice.version>4.0</guice.version>
+    <guice.version>4.2.3</guice.version>
 
     <bouncycastle.version>1.60</bouncycastle.version>