HADOOP-17661. mvn versions:set fails to parse pom.xml. (#2952)

Reviewed-by: Akira Ajisaka <aajisaka@apache.org>
Reviewed-by: Hui Fei <ferhui@apache.org>
(cherry picked from commit 66dda86fecee966c7b0625b19f700a43db9787a3)
(cherry picked from commit 41da92def46f84e99e2d8cab604b8f1e290f1c15)

hadoop-project/pom.xml

@@ -1924,11 +1924,11 @@
               <fork>true</fork>
               <source>${javac.version}</source>
               <target>${javac.version}</target>
-              <compilerArguments>
-                <Xlint/>
-				<Xlint:-unchecked/>
-                <Xmaxwarns>9999</Xmaxwarns>
-              </compilerArguments>
+              <compilerArgs>
+                <arg>-Xlint</arg>
+                <arg>-Xlint:unchecked</arg>
+                <arg>-Xmaxwarns=9999</arg>
+              </compilerArgs>
             </configuration>
           </plugin>
         </plugins>