AMBARI-9575 RU: UI clean up (FE changes). (atkach)

ambari-web/app/messages.js

@@ -1318,7 +1318,7 @@ Em.I18n.translations = {
   'admin.stackUpgrade.doThisLater': "Do This Later",
   'admin.stackUpgrade.pauseUpgrade': "Pause Upgrade",
   'admin.stackUpgrade.downgrade.proceed': "Proceed with Downgrade",
-  'admin.stackUpgrade.downgrade.body': "Are you sure you wish to abort the upgrade process and downgrade to {0}",
+  'admin.stackUpgrade.downgrade.body': "Are you sure you wish to abort the upgrade process and downgrade to <b>{0}</b>?",
   'admin.stackUpgrade.upgrade.confirm.body': "You are about to perform an upgrade to {0}.",
   'admin.stackUpgrade.title': "Stack and Versions",
   'admin.stackUpgrade.state.inProgress': "Upgrade in Progress",

ambari-web/app/templates/main/admin/stack_upgrade/stack_upgrade_wizard.hbs

@@ -85,10 +85,10 @@
                 <p>{{t admin.stackUpgrade.finalize.message.upgrade}}</p>
               {{/if}}
 
-              <div class="message">
+              <label class="message">
                 {{view Em.Checkbox checkedBinding="view.isManualDone"}}
                 {{t admin.stackUpgrade.dialog.manualDone}}
-              </div>
+              </label>
               <div class="button-row">
                 {{#if view.isDowngradeAvailable}}
                   <button class="btn btn-danger" {{action confirmDowngrade view.manualItem target="controller"}}>{{t common.downgrade}}</button>
@@ -104,10 +104,10 @@
               <p><strong>{{t admin.stackUpgrade.dialog.manual}}</strong></p>
               <p>{{view.manualItem.text}}</p>
 
-              <div class="message">
+              <label class="message">
                 {{view Em.Checkbox checkedBinding="view.isManualDone"}}
                 {{t admin.stackUpgrade.dialog.manualDone}}
-              </div>
+              </label>
               <div class="button-row">
                 {{#if view.isDowngradeAvailable}}
                   <button class="btn btn-danger" {{action confirmDowngrade view.manualItem target="controller"}}>{{t common.downgrade}}</button>